domingo, 9 de abril de 2023

 


VIAJE A HOLANDA - EL CÍRCULO DE

AMIGOS DE LA RUE DE VILLEJUST-

JERSEY - VÁLVULAS


En 1885, después de un invierno lúgubre, deseando distraer a su hija que estaba recuperándose de la escarlatina, Berthe organizó un disfraz de mi-caréme pelota para niños. Julie estaba vestida como una niña griega, tal como su madre había estado en una fiesta similar dada muchos años antes en Passy, ​​cuando ella y sus hermanas fueron una sensación, con Yves vistiendo un traje de Directorio y Edma vestida de bacante. Al leer un relato del baile de disfraces por Léon Leenhoff (hijo de Mme Edouard Manet) en L'Impartial, periódico que publicado en Gennevilliers, Edma le escribió a Berthe:

“Nos emocionó el artículo del periódico, mi querida Berthe, y hemos Esperábamos que nos dieras tu propia versión. Mi hijo está completamente abatido ante la idea de que podría haber visto esta actuación y disfrutado de todo estas delicias como miembro de la familia. ¿Cómo te las arreglaste para reúnes a tantos padres e hijos, tú que sostienes que ya no conoces a nadie? Veo que se llevó una fiesta infantil muy exitosa lugar en su elegante hogar, y lo felicito por su éxito, por cuando uno se toma la molestia de organizar tales asuntos, al menos debería estar satisfecho con el resultado. Seguro que sabías de antemano que Bibi ser un éxito, debe haber estado orgulloso de su hija, ¿no era ella la el mas lindo de todos? No dices una palabra sobre pintura, sin duda piensas que yo no merecen ser informados.”

La existencia de Berthe Morisot ahora se dividía entre su estudio, su pequeño jardín, y el Bois de Boulogne - estos fueron los lugares donde trabajó. Refiriéndose a las disensiones entre los impresionistas, que estaban en ese momento tiempo obstaculizando la organización de una exposición, Berthe le escribió a Edma:


“Estoy trabajando con alguna perspectiva de tener una exposición este año: todo lo que he hecho durante mucho tiempo me parece tan terriblemente malo que quisiera tener cosas nuevas, y sobre todo mejores, para mostrar al público. “Este proyecto está muy en el aire, la perversidad de Degas lo hace casi imposible de realización; hay choques de vanidad en este grupito que dificulta cualquier comprensión. Me parece que soy casi el único uno sin ninguna mezquindad de carácter; esto compensa mi inferioridad como pintor."


 Aunque no pudo lograr que sus compañeros artistas acordaran una exposición, continuó pintando con un fervor incesante. Absorto en su trabajo, fue solo al final del verano que pensó en irse de París. Ella y su esposo planeaban ir a Italia, pero una epidemia de cólera los obligó que cambien de opinión. Expresando su decepción porque su proyecto de trabajar en Venecia se sintió frustrada una vez más, le escribió a Edma:


“No soy yo mismo en estos días; tal vez esto es solo por el cambio de temporada, pero la carga de la vida parece difícil de soportar. me había decidido y había persuadido a Eugéne para que pasara un mes en Venecia, y estos malditos las cuarentenas me imposibilitan llevar a cabo mis planes. lo sé por los propios italianos que aprovechan esta oportunidad para demostrar su disgusto por todo lo francés, y crean innumerables vejaciones para nosotros... Sin embargo, tenía un fuerte deseo de ir al extranjero y encontrar sol y calor, para pasear por las galerías y los palacios, y ver un arte diferente. En este respecto el norte de Italia es increíblemente rico. París ciertamente tiene mil cosas que ofrecer, y es innegable que siempre hay algo nuevo que ver; y sin embargo, si vives aquí continuamente, llegas al punto de saturación”.


 Después de visitar a Yves Gobillard en Vieux Moulin, en el bosque de Compiégnes, Eugtne Manets fue a Bélgica y Holanda en lugar de a Italia. Berthe hizo sólo unos pocos bocetos en Amsterdam y pintó pero poco en Rotterdam, desde donde le escribió a Edma:


“Ma chére amie, recibí tu carta justo cuando me iba, después de haber Denly resolvió ir a Holanda en lugar de a Italia. creo que te gustaría mucho este país, particularmente Ámsterdam. me encanta pero la temporada ya está muy avanzada y es casi imposible que trabajemos al aire libre, al mismo tiempo todo lo que pasa ante tus ojos aquí te hace desear pintar. La temperatura sigue siendo muy agradable para caminar, y la luz y el cielo tienen un encanto infinito.

“Eugene estaba aburrido en Amsterdam, y estábamos gastando una gran cantidad de dinero en un hotel demasiado grande para nosotros, por lo que nos hemos replegado a Rotterdam, y esto lo lamento, porque aunque la ciudad es muy hermosa, es menos característica, menos holandesa. Todavía no he visto La Haya; esta dentro caminando distancia; No sé si me gustará el museo, pero el de Ámsterdam fue una decepción. La famosa "La ronda de noche" de Rembrandt parecía yo del más desagradable marrón negruzco, y, a excepción de un encantador retrato de Rubens, las otras pinturas son bastante insignificantes. ...

“En Harlem me familiaricé con el trabajo de Franz Hals, y allí de nuevo me decepcionó. Esperaba que fuera mejor, a juzgar por el figura en la galería La Caze. Sus pinturas muestran una habilidad extrema, pero son lugares comunes. Al menos esa fue mi primera impresión, y Bibi no dame tiempo para tener una segunda. Aunque le gusta pintar, los museos aburrirla; ella sigue tirando de mí todo el tiempo para terminar lo antes posible posible, y ser llevado a dar un paseo por el campo.


 Después de regresar a París, los Eugéne Manets solían invitar a sus amigos Degas, Monet, Renoir y Mallarmé a su casa. Ellos no lideraron un vida social, y salía sólo a cenar en casa de estos amigos, o con Miss Cassatt y los Emile Ollivier. Prefirieron esto restringido pero  círculo de elección a una compañía más mixta, y no hizo ningún intento de ir más allá él.

El 11 de enero de 1886, Berthe Morisot hizo la siguiente entrada en su computadora portátil:


“Visita a Renoir. Sobre un soporte, un dibujo a lápiz rojo y tiza de un joven madre amamantando a su hijo, encantadora en sutileza y gracia. como yo lo admiré, me mostró toda una serie hecha del mismo modelo y con aproximadamente el mismo movimiento, es un dibujante de primer orden; él sería interesante mostrar todos estos estudios preparatorios de un cuadro, para público, que por lo general se imagina que los impresionistas trabajan de una manera muy manera casual. No creo que sea posible ir más allá en la interpretación de la forma; dos dibujos de mujeres metiéndose en el agua me parecen tan encantadores como el dibujos de Ingres. Dijo que los desnudos le parecían ser uno de los formas esenciales de arte.”

 Tal como lo había hecho el año anterior, organizó una obra de teatro infantil actuación, esta vez de Médecin malgré lui de Moliére. “La ingeniosidad de nuestros actores es uno de nuestros atractivos; tienen entre cinco y trece años”, escribió en su invitación a Genevitve Mallarmé, en ese momento Eugéne quería que Mallarmé escribiera un “ballet de pantalla” para ser interpretado por los mismos niños, pero Mallarmé nunca escribió el ballet.


 "Esta primavera Berthe volvió a intentar que sus colegas accedieran a una exposición; lo consiguió, pero no del todo, ya que Monet, Renoir y Sisley se abstuvo Por otro lado, Odilon Redon, Scurat y Signac tomaron parte de ella, la exposición se celebró en una sala situada encima del restaurante “La Maison Dorée”, en el número 1 de la Rue Laffitte, del 15 de mayo al 15 de junio .Entre otras pinturas, Bertha exhibió varios lienzos realizados a partir de una pequeña modelo de diecisiete años, Isabelle Lambert, de quien estaba muy cariñosa, y cuya muerte prematura la afectaría mucho. Puvis de Chavannes se refirió a Isabelle en una carta sobre esta exposición, dirigida a Berthe, y fechado el 14 de mayo de 1886:


“Estimada señora y amiga, cuento con su amabilidad e indulgencia para disculpe mi demora en responderle, que fue bastante involuntaria. puedo culpar muchas cosas para esto, pero yo no, porque apenas se inauguró tu exposición la visité para devolverme la serenidad y purificar la vista contemplando tus obras encantadoras. Entre otros, hay una figura de pie de un bonito chica a quien reconocí, habiéndola visto varias veces en su estudio, y que es una maravilla de tonos, su pose es muy provocativa. . . sutil, muy sutil e inimitable también, que es lo principal.

“Aparte de ti, aquí y allá, cosas muy interesantes, entre ellas Gommeux Noctambule, bastante notable. Degas parecía estar lleno de vigor. En cuanto al caballero que no te gusta, y cuyo nombre no pude descifra en tu carta, ya no me gusta, ya que a ti no te gusta.



En junio, los Eugene Manets fueron a Jersey. Desde allí Berthe le escribió a Claude Monet:


“Estoy lejos de París. No puedo ir a admirar tu trabajo a Petit's, pero casi todos los días recibo cartas llenas de relatos de sus éxitos, y deseo felicitarte por ellos. Escuché que Renoir también tiene muy fino cosas.

“ Lamento no poder ver todo eso y medir por mí mismo el grado de la inteligencia del público. Esta vez, ¿conquistarás al público de una vez por todas? ¿para todos? Llevo aquí tres o cuatro semanas, ya no sé, parece como una eternidad.

“Tengo un mirador con vistas al mar y un jardín que es una masa De flores. Podrías hacer cosas maravillosas con él. En cuanto a mí, no incluso intentarlo, estar aquí semanalmente y mantenerme listo para irme a las cualquier momento. Aunque uno vive aquí cómodamente y económicamente, no entiendo por qué la gente está tan entusiasmada con esta isla, que no se compara con nuestra propia costa, e implica estar mareado tanto viniendo y yendo.”


 El clima de Jersey no resultó beneficioso para Eugene Manet, que cayó enfermo al regresar a París. Para distraerlo durante su convalecencia, Berthe organizaba cenas periódicas de los jueves, a las que asistían Mallarmé y el pintores, y Jules Devoy, abogado, primo de los Manet. desde Claude Monet no vivía en París, no era uno de los habituales. En noviembre El 1 de enero de 1886, le escribió a Berthe desde Belle-Isle:


“Recién ahora he recibido su amable carta que me dirigió a Giverny, y me apresuro a responder porque vivo en un lugar donde el correo el servicio es bastante lento porque los barcos de correo operan de manera más irregular en esta época del año; por tanto, no me tengas en cuenta si mi carta se demora.

“Mil gracias por su amable invitación; lamento no poder aprovéchalo, al menos por el momento, pero ten por seguro que inmediatamente después de mi regreso, dentro de un mes, vendré a verte.

“Llevo casi dos meses aquí. Es un lugar terrible, siniestro, pero muy hermosa; me ha seducido desde el primer momento, y la el océano es tan hermoso que me he embarcado en una serie de estudios, y el más trabajo más me encanta; pero que mal tiempo. trabajo en lluvia, en el viento. En otras palabras, estoy bastante entusiasmado; tal vez estoy en el mal camino, pero sigo adelante”.


Como había prometido, le escribió a Berthe desde Giverny, el 5 de diciembre:


“ Acabo de llegar y espero ir a París la próxima semana, probablemente el miércoles; y así, si te conviene, iré a cenar a tu casa el “El jueves, es decir, una semana a partir de mañana. Verás, no lo he olvidado.


El 10 de diciembre, Berthe escribe a Mallarmé:

¿Nos haría el favor, a usted y a la señorita Geneviéve, de venir a cenar con nosotros el próximo jueves. Monet estará con nosotros, Renoir también, y mi esposo y yo estaremos encantados de pasar un rato contigo. yo también debería quisiera decirle cuánto placer tuve al leer su encantador artículo en la Presse indépendante. Mis mejores deseos."


Mallarmé le escribió en respuesta:


“Estoy en un dilema por tu amabilidad. estoy invitada para el jueves por alguien que me va a presentar a la vieja y admirable Barbey d'Aurévilly; si fuera algo menos importante que eso, debería romper el compromiso y refugiarse en su hogar que es tan agradable. es una pieza de mala suerte para mí; Nunca visito a nadie, y me hubiera gustado tanto ver Monet y Renoir también”.


En mayo de 1887, Berthe Morisot estuvo representada en la exposición que

Durand-Ruel organizada en Nueva York, y posteriormente en la exposición internacional de Georges Petit's, donde, además de sus pinturas, expuso una busto de su hija, Deseando tener la opinión de Rodin, le pidió a Monet que servir de intermediario. Monet le escribió desde Giverny:

“Perdóname por no haber cumplido mi palabra, pero no es mi culpa: yo estaba incapaz de ver a Rodin ya que no apareció en la cena. pero solo tengo escrito a él, y estoy seguro de que estará feliz de visitarte y ser de servicio para usted Como podréis juzgar por vosotros mismos, es el mejor de hombres, con un gusto exquisito, cosa rara en los escultores.

“Me acabo de enterar que Pissarro le ha respondido a Petit que acepta; de este modo ya no teme encontrarse en malas compañías, y sus convicciones son efímero. Desafortunadamente, no me atrevo a esperar lo mismo de Degas. Hacer trabajo duro para que esta vez el éxito sea decisivo para todos nosotros”.


Los Eugene Manet le pidieron a Renoir que hiciera un retrato de su hija, quien posó con un vestido inglés bordado, sosteniendo un gato. Al venir a almorzar Renoir pudo dividir las sesiones de Julie en dos partes: estaba acostumbrado pedir a sus modelos que posen durante períodos más largos que Berthe Morisot. Renoir estaba entonces en su período Ingres y pintaba sección por sección. A menudo hablaba de la señora de Bonniéres, cuyo retrato también estaba pintando, y que había que le trajeran una chuleta jugosa para darle fuerzas para posar; en el otro mano, dijo, ella siempre estaba de pie en el taxi que la llevaba a un baile, en para no arrugar su vestido.


Durante el verano de 1887, los Eugene Manets fueron unos días a estancia con Mallarmé en Les Platreries, entre Valvins y Samois, donde ocupaba una casa de campo, y donde sólo tenía un pequeño estudio, colgado con antigua cretona decorada con grandes rosas. Cuando Eugéne le preguntó si no estaba escribiendo nada en su velero, Mallarmé respondió: “No, Voy a dejar esa gran sábana en blanco”.


Un poco más tarde, los Eugéne Manets hicieron un breve viaje a Touraine y visitó los castillos del Loira. Luego fueron al castillo de Vassé en la Sarthe para visitar a los Vaissiétres, primos de Manet. Allí Eugenio recibió la siguiente carta de Mallarmé, de 21 de agosto:


“He pensado en ti durante este gran calor; dile a Mile Julie que el arroyo ha sido 'cortado', y que se arrojó una pasarela a través de ella. El agua se ha enfriado después de las tormentas, pero a menudo nos bañamos durante Septiembre; el sol calentará pronto los buenos días, y nada se pierde.

“Tu carta me llena de envidia; Yo también tengo cielos de un verde lejano, pero yo faltan flores, y me imagino que tus ojos se salvan de este sufrimiento, el peor de todas las privaciones. A veces daría los siglos de un árbol por unas rosas. ¡Un jardín de Lenótre! Me persigue con sus tejos; como yo lo veo no tiene muchos flores, pero es como un hogar decorativo, una vieja intimidad recordada mientras de viaje; todo esto esperaba la exquisita percepción de la señora Manet.

“He trabajado sobre muchos poemas que se están publicando, y ahora, antes de emprender nada, soy yo quien voy a reelaborar un poco y devolverme las fuerzas que París me despoja cada año.

“Ven e interrúmpame. Su visita será una pequeña fiesta para todos nosotros; el el arroyo y el bosque se están preparando para él. "Las damas se unen a mí para esperarte".